Quiz — istimthal.doc

Question 1 sur 10 20:00

[{"id":42065,"question":"Quelle lettre arabe correspond au son 'B' ?","option_a":"ب","option_b":"ت","option_c":"ث","option_d":"ج","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"La lettre 'ب' (ba) correspond au son 'B' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"ب\", \"b\": \"ت\", \"c\": \"ث\", \"d\": \"ج\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42066,"question":"Le mot 'كتاب' (kitāb) signifie 'livre' en arabe.","option_a":"Vrai","option_b":"Faux","option_c":"","option_d":"","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"'كتاب' (kitāb) signifie bien 'livre' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"Vrai\", \"b\": \"Faux\", \"c\": \"\", \"d\": \"\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42067,"question":"Comment s'écrit le mot 'école' en arabe ?","option_a":"مدرسة","option_b":"مكتب","option_c":"مطبخ","option_d":"مخزن","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"Le mot 'école' s'écrit 'مدرسة' (madrasa) en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"مدرسة\", \"b\": \"مكتب\", \"c\": \"مطبخ\", \"d\": \"مخزن\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42068,"question":"Le verbe 'كَتَبَ' (kataba) signifie 'écrire'. Quel est son infinitif ?","option_a":"كتابة","option_b":"مكتب","option_c":"كاتب","option_d":"كتاب","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"L'infinitif du verbe 'كَتَبَ' est 'كتابة' (kitāba), qui signifie 'écrire'.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"كتابة\", \"b\": \"مكتب\", \"c\": \"كاتب\", \"d\": \"كتاب\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42069,"question":"Le mot 'قلم' (qalam) signifie 'stylo'.","option_a":"Vrai","option_b":"Faux","option_c":"","option_d":"","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"'قلم' (qalam) signifie bien 'stylo' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"Vrai\", \"b\": \"Faux\", \"c\": \"\", \"d\": \"\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42070,"question":"Quelle est la traduction de 'شكراً' (shukran) ?","option_a":"Bonjour","option_b":"Merci","option_c":"Au revoir","option_d":"S'il vous plaît","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"b","explication":"'شكراً' (shukran) signifie 'Merci' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"b\", \"options\": {\"a\": \"Bonjour\", \"b\": \"Merci\", \"c\": \"Au revoir\", \"d\": \"S'il vous plaît\"","_debug_options_count":4},{"id":42071,"question":"Le mot 'طفل' (ṭifl) signifie 'enfant'.","option_a":"Vrai","option_b":"Faux","option_c":"","option_d":"","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"'طفل' (ṭifl) signifie bien 'enfant' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"Vrai\", \"b\": \"Faux\", \"c\": \"\", \"d\": \"\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42072,"question":"Comment s'écrit le mot 'maison' en arabe ?","option_a":"بيت","option_b":"مدرسة","option_c":"مكتب","option_d":"مطبخ","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"Le mot 'maison' s'écrit 'بيت' (bayt) en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"بيت\", \"b\": \"مدرسة\", \"c\": \"مكتب\", \"d\": \"مطبخ\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42073,"question":"Le mot 'أكل' (akala) signifie 'manger'. Quel est son participe passé ?","option_a":"آكل","option_b":"مأكول","option_c":"أكل","option_d":"آكلون","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"b","explication":"Le participe passé de 'أكل' (akala) est 'مأكول' (ma'kūl).","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"b\", \"options\": {\"a\": \"آكل\", \"b\": \"مأكول\", \"c\": \"أكل\", \"d\": \"آكلون\"}}","_debug_options_count":4},{"id":42074,"question":"Le mot 'سلام' (salām) signifie 'paix'.","option_a":"Vrai","option_b":"Faux","option_c":"","option_d":"","option_e":"","option_f":"","bonne_reponse":"a","explication":"'سلام' (salām) signifie bien 'paix' en arabe.","points":1,"type":"qcm","actif":1,"section_id":null,"ordre":0,"_debug_answer_data_type":"string","_debug_answer_data_preview":"{\"correct\": \"a\", \"options\": {\"a\": \"Vrai\", \"b\": \"Faux\", \"c\": \"\", \"d\": \"\"}}","_debug_options_count":4}]